Слово дня: OMG, вау

О, МОЙ БОГ! этот сокращенный восклицательный знак не был изобретен сетями, нетти или сетевыми головами. Невероятно, но это почти столетие.

О, МОЙ БОГ О, МОЙ БОГ! восходит к Великой войне , к 1917 году. По крайней мере, так говорят нам почтенный Оксфордский словарь английского языка и журнал Time. О, МОЙ БОГ! впервые произошло в письме к Уинстону Черчиллю в 1917 году. Оно было написано лордом Фишером . Читать Больше ,

Почему ОМГ? Потому что он был импортирован на голландский язык. А также потому, что сегодня это OED Online Word of the Day ( Оксфордский словарь английского языка 12 января 2014 г.)

OMG - это тип интернет-сланга, называемый «буквенный гомофон». Буквенные гомофоны состоят из аббревиатур и сокращений. «CU», например, является аббревиатурой. Это сокращенная форма «Увидимся».

Примером аббревиатуры (также своего рода аббревиатура) является слово лол смеяться вслух, что я обсуждал в прошлом году.

Синоним голландского ACRONIEM - LETTERWOORD. Есть три вида аббревиатур на голландском языке. Сначала у вас есть аббревиатура, в которой сокращенные начальные буквы произносятся как новое слово. LOL является примером такой аббревиатуры.

Затем у вас есть «lettergreepwoorden» (слоговые слова), в котором новое слово состоит из первых букв различных частей. Примеры: HORECA для «hotel» + «restaurant» + «café» (индустрия общественного питания) или SOFINUMMER для «sociaal-fiscaal nummer» (номер социального страхования или номер социального страхования).

Наконец, что не менее важно, есть initiaalwoorden, в котором начальные буквы произносятся как отдельные буквы. Примером является AOW для «Algemene Ouderdomswet» (Закон о пенсиях по старости или пенсия по старости). OMG - это еще один «initiaalwoord», аббревиатура, состоящая из первых букв восклицательного знака.

Ой! О Господи! стал "Боже мой!" или "Боже мой!" OMG !: еще один английский вклад в голландский язык. ЛОЛ!

связанные с